• 北京冬奥会转播将全面“上云”
• 日期：2021-09-11  点击：次  字体：[ 大 中 小 ]

　　看了东京奥运会比赛转播，你有没有注意到画面中的小细节，比如游泳比赛中可以看到运动员的实时游速；百米短跑比赛中可以看到每个运动员奔跑的最高时速；再比如，体操比赛中引入3D慢动作回放，即时呈现运动员完成的某一精彩动作……在这些精彩画面的背后，有一份来自中国的企业的助力。

　　由于东京奥运会是历史上首次观众席接近“空场”的奥运赛事。为了给电视观众带来更好的观赛体验，东京奥运会的转播中加入了云上转播、AI、8K、3D等多项新科技新技术。其中，云上转播是重要一项。国际奥委会主席巴赫此前表示，由于奥运采用“空场”方式进行，科技的参与至关重要，借助云上转播等科技创新，人们与奥运可以更紧密地联系在一起，技术的贡献是巨大的。“我们有了一个全新的方式去观看奥运会。这届奥运会通过电视和数字平台转播合作伙伴的报道覆盖面，比以往任何一届奥运会都要大。”

　　多项转播新技术亮相奥运赛场，也使得这届“前所未有”的奥运会给大家带来又一不同的体验。

　　中国技术支撑奥运全球转播

　　与以往的奥运会相比，受到新冠肺炎疫情影响的东京奥运会处处都显得格外不同，“空场”办赛，闭环管理……由于观众无法进场观看奥运赛事是其中重要一项，这也对电视转播提出了更高的要求。东京奥运会开幕前，巴赫在接受采访时表示，“奥运会将首次采用中国科技公司阿里云的技术支撑全球转播，这是奥运迈入数字时代的重要一步。云上转播平台OBSCloud是今年一项重大的创新。”

　　云上转播平台OBSCloud是国际奥委会顶级合作伙伴阿里巴巴与奥林匹克转播服务公司(OBS)联手打造的转播技术，在东京奥运会上实现首次使用，为全球转播机构提供云上转播支持，这也是奥运历史上首次采用云计算支撑全球转播，标志着奥运转播从此迈入云时代。

　　2017年，阿里巴巴成为奥林匹克全球合作伙伴，为奥运会提供官方云计算服务、电子商务平台服务，并且成为奥林匹克频道的创始合作伙伴。一年后，阿里云和奥林匹克转播服务公司开始联手打造奥林匹克转播云OBSCloud。“受到新冠肺炎疫情影响，东京奥运会宣布延期一年举办，人们依然无法到现场观看奥运会。所以从去年3月开始，我们的团队全面开放云计算和电商服务等数字化能力，力求将东京奥运会打造成为历史上最具有数字化特色的奥运会。”阿里巴巴集团奥运团队总经理谢龙说，“从效果看，技术的广泛应用确实让这届奥运会的转播显得与众不同。”

　　据了解，东京奥运会期间有了奥林匹克转播云，将来所有转播内容全都储存在OBSCloud云上转播平台里，向全球转播方分发，所有持权转播商可直接进入平台查找需要的内容。

　　此外，东京奥运会还是第一届以超高清、高动态范围制作的奥运会，细节丰富度较标准高清格式多出四倍。数据显示，在奥运会的17天赛期内，奥林匹克转播服务公司产出超过9500小时的体育赛事转播内容，比2016年里约奥运会增加约30%。

　　新技术带来新变化

　　东京奥运会转播中采用新技术，除了给观众带来新的视觉体验，对参与奥运转播的部分工作人员来说，工作方式也与原来不同。

　　阿里云智能总裁张建锋介绍，对于全球媒体来说，基于OBSCloud，转播方不仅可以接收赛事内容，还可以在平台上建立自己的内容创作、管理和分发系统。这使得转播方工作人员不必亲赴东京奥运会现场，可以远程完成转播和编辑工作。

　　奥林匹克转播服务公司(OBS)首席执行官伊阿尼斯·埃克萨科斯接受采访时表示，尽管本届奥运会的转播量比里约奥运会多了30%，但OBS办公室的面积比以前小了25%。“我们帮助各个转播商节省了大量的设备和人工，这是新科技带来的一个最根本的改变。”

　　新技术带来的影响不止于此，它也为其他技术的实现提供了更多可能。比赛中，OBSCloud提供的3D运动员追踪技术，基于阿里云的云计算能力及英特尔的技术开发的3D运动员追踪系统可在比赛进行时为观众对运动员表现进行专业解读。该解决方案无需搭载动态传感器，而是以普通摄录机、配合人工智能技术和计算机视觉，在运动员身体上的20多个位置生成3D网格，再将数据转化为丰富影像，从而提升主要田径赛事中冲刺时刻的转播效果，也就是说在田径短跑项目中，观众可以看到运动员的奔跑速度。

　　埃克萨科斯表示，东京奥运会在电视转播中，采用了多项新的技术，最重要的是“云”、3D回放等技术。“新引入的技术非常成功，我们也希望在北京冬奥会时，继续保留下来。”

　　谢龙表示，北京冬奥会和东京夏奥会仅相隔半年，阿里巴巴早已着手准备为北京冬奥会提供更加深入的数字化服务。“到了北京冬奥会，奥运转播将全面上云，实现‘云上奥运’。”本报记者 吴东 卓然