• 太原小伙牛毅自制的汉语卡片 外国留学生都在用
• 日期：2019-03-14  点击：次  字体：[ 大 中 小 ]

        山西晚报讯（记者 宋俊峰）现在，不少外国人都愿意到中国来学习中国文化，体会中国的生活，可是学汉字这一关，就让不少老外犯了愁。1月2日，山西晚报记者获悉，太原小伙牛毅独创了一套“牛小子AR智能汉字卡”和相关的手机APP，上面可以非常直观、更加直接地学习汉字，现在，香港很多学校的外国留学生都在用。
    牛毅今年32岁，在香港汉基国际学校教书，专业是对外汉语，也就是教外国人学汉字、学汉语。在教学过程中，他发现学汉字经常把外国学生难住了，需要一遍又一遍地不停重复，而且效果很差，外国学生经常忘记。为了能够解决这个难题，他一直在琢磨，怎么才能效果更好地让学生学好汉字。
    花了一年多时间，他设计出了一套卡片，并关联手机APP，扫描二维码后，卡片上的汉字都用非常生动的情景来展示，或者用3D图像播放。同时，这套卡片采用双语解释词源，不是按照汉字的难易程度来排序，而是按汉字的使用频率高低来排序。在2017年上半年，他把这套卡片用在了班里，许多学生都反映很好，说学汉字不再枯燥，效果也是事半功倍。同时，他也将这套卡片申请了专利。
    在展示过程中，很多外国人来试验这套卡片和APP，都说效果不错。目前，这套卡片在香港很多学校试用，牛毅说，他也会继续完善它，更新它，更好地为想学汉语的外国学生服务。“我会更新一些词库，同时还要推出中文简体版和繁体版，希望能有更多的外国留学生使用它，从而更好地学习中国文化。”牛毅说。